Tristana là 1 xạ thủ cực kỳ đáng yêu trong Liên Minh Huyền Thoại. Vậy đứa nhóc này sẽ có những phát ngôn gì trong game. Hãy cùng Zathong khám phá nhé.
Câu nói khi Pick Tristana
| “Once a Bandle gunner, always a Bandle gunner!” | “Từng là một xạ thủ của Bandle, luôn là một xạ thủ của Bandle!” |
Câu nói khi Ban Tristana
| “Let me get in there!” | “Hãy để tôi vào trong đó!” |
Trong phần này mình sẽ chia sẻ câu nói của : Tristana Classic và Tristana Dragon Tranier. Những câu thoại hoàn toàn khác nhau trong game, các bạn cùng theo dõi nhé dưới đây.
#1. Tristana Classic
Câu nói của Tristana khi tấn công
Những câu nói thể sự háo thắng của Tristana.
| “I’m going in!” | Tôi đang vào! |
| “Engaging!” | Tham gia! |
| “Let’s get in range!” | Hãy vào trong phạm vi! |
| “I can eyeball it!” | Tôi có thể nhãn cầu nó! |
| “Nothing a little gunpowder won’t fix!” | Không có gì thuốc súng nhỏ sẽ không sửa chữa! |
| “Check the kick on this sucker!” | Kiểm tra cú đá trên cái mút này! |
| “Things are heating up!” | Mọi thứ đang nóng lên! |
| “Watch this.” | Xem này. |
| “Here comes the boom!” | Ở đây có sự phát triển vượt bậc! |
| “I got this one!” | Tôi có cái này! |
| “We’ve got this!” | Chúng tôi đã có cái này! |
| “Light ’em up!” | Thắp sáng chúng lên! |
| “Direct hit!” | Đánh trực tiếp! |
| “Boomer says hi.” | Boomer nói xin chào. |
| “Ready, aim, fire!” | Sẵn sàng, nhắm, bắn! |
| “War stories don’t write themselves.” | Những câu chuyện chiến tranh không tự viết. |
| “Blast ’em!” | Nổ chúng! |
| “They joined the wrong army!” | Họ gia nhập quân đội sai! |
| “Leave it to me!” | Để đó cho tôi! |
| “Hey, where’d you go?” | Này, bạn sẽ đi đâu? |
| “Get chunked.” | Bị chunk. |
Câu nói của Tristana khi di chuyển, hoạt động
Tất cả các hành động, di chuyển của tristana đều có lời thoại, các bạn có thể xem dưới đây.
| “Walking tall.” | Đi cao. |
| “Where’s the action?” | Hành động ở đâu? |
| “Bring on the bad guys!” | Mang theo kẻ xấu! |
| “Who wears a helmet?” | Ai đội mũ bảo hiểm? |
| “Get in my way. I dare ya.” | Hãy cản đường tôi. Tôi dám ya. |
| “I dare you to dare me.” | Tôi dám bạn dám tôi. |
| “You don’t hurt ’em if you don’t hit ’em.” | Bạn không làm tổn thương họ nếu bạn không đánh họ. |
| “Sometimes outnumbered; never outgunned.” | Đôi khi đông hơn; không bao giờ hết thời. |
| “Let me get in there!” | Hãy để tôi vào trong đó! |
| “Winners don’t duck.” | Người chiến thắng không vịt. |
| “Let’s get this party started!” | Hãy bắt đầu bữa tiệc nào! |
| “I just need a point in the right direction.” | Tôi chỉ cần một điểm theo đúng hướng. |
| “I might just drop in.” | Tôi có thể ghé vào. |
| “A Bandle Gunner never turns tail. Unless it’s to taunt you.” | Một xạ thủ Bandle không bao giờ quay đầu. Trừ khi đó là để chế nhạo bạn. |
| “Orders are more like guidelines, really.” | Đơn đặt hàng giống như hướng dẫn, thực sự. |
| “Wanna see the fireworks?” | Muốn xem pháo hoa không? |
| “If it’s worth shooting once, it’s probably worth shooting a lot!” | Nếu nó đáng để chụp một lần, có lẽ nó đáng để chụp rất nhiều! |
Phíu hài hước của Tristana qua câu nói
Nhìn là đã thấy Tristana có khiếu hài hước rồi
| “Is that a rocket in your pocket?” | Đó có phải là một tên lửa trong túi của bạn? |
| “Please allow my cannon and I to conflict resolve.” | “Xin cho phép pháo của tôi và tôi giải quyết xung đột.” |
| “This is my 357 caliber handgun.” | “Đây là khẩu súng lục cỡ nòng 357 của tôi.” |
| “A cannonball is the best icebreaker!” | “Một khẩu súng thần công là tàu phá băng tốt nhất!” |
Câu nói chế nhạo của Tristana
Hành động chế nhạo đối thủ của Tristana được thể hiện qua các câu noi sau :
| “You think you can outshoot me?” | Bạn nghĩ rằng bạn có thể vượt qua tôi? |
| “You make it easy to be unimpressed.” | Bạn làm cho nó dễ dàng để không bị ấn tượng. |
| “Tada.” | Tada. |
#2. Tristana Dragon Tranier
Khi mới bắt đầu game Tristana Dragon Tranier sẽ nói
| “Just how much bigger are you gonna’ get?” | ” Bạn sẽ lớn hơn bao nhiêu?” |
| “Ouch! Watch the horns… and the teeth… and the tail!” | “Ouch! Xem sừng … và răng … và đuôi!” |
| “He’s just going through a phase. I think.” | “Anh ấy chỉ trải qua một giai đoạn. Tôi nghĩ.” |
| “I’ve got a dragon and I’m not afraid to use him.” | “Tôi đã có một con rồng và tôi không ngại sử dụng anh ta.” |
| “Be good and I’ll let you burn down a building or two.” (Riggle growls) | “Hãy tốt và tôi sẽ cho phép bạn đốt cháy một hoặc hai tòa nhà.” (Tiếng gầm gừ) |
| “Who’s a good Riggle?” (Riggle moans) “That’s right, you are.” (Riggle sniffs) | “Ai là một Riggle tốt?” (Rên rỉ rên rỉ) “Đúng vậy, bạn có.” (Khụt khịt mũi) |
Chi tiết về giọng nói của Tristana Dragon Tranier qua video :
Tìm hiểu thêm :
Những câu nói của Tristana cực kỳ dễ thương, thể hiện sự trẻ con trong hero này.
