Cùng Blog Game Zathong tìm hiểu các câu nói của Taric khi Ban/Pick, di chuyển và tham gia chiến đấu trong 1 trận đấu Liên Minh Huyền Thoại.
Câu nói khi Pick Taric
“That glimmer of hope you see, that’s me.” -> “Tia hy vọng mà bạn nhìn thấy, đó là tôi.”
Câu nói khi Ban Taric
“Your judgement is clouded. Seek clarity.” -> “Phán quyết của bạn bị che mờ. Tìm kiếm sự rõ ràng.”
Câu nói khi bắt đầu game
| “There’s nowhere left to go but up.” | Không còn nơi nào để đi nhưng lên. |
| “I have risen beyond the call of banners and kings.” | “Tôi đã vượt lên trên tiếng gọi của các biểu ngữ và các vị vua.” |
| “There is great power in the stars. Great danger as well.” | “Có sức mạnh lớn trong các ngôi sao. Nguy hiểm lớn quá.” |
| “The most precious jewel is the one we hold in our heart.” | “Viên ngọc quý giá nhất là thứ chúng tôi giữ trong tim.” |
| “The climb may be long, but the view is worth it.” | “Cuộc leo núi có thể dài, nhưng tầm nhìn là xứng đáng.” |
| “Crash the mountain upon them.” | “Đâm núi trên chúng.” |
| “The heavens guide me.” | “Các thiên đàng hướng dẫn tôi.” |
Câu nói khi Taric tấn công
Tấn công Taric sẽ nói
| “Let me make myself crystal clear.” | Hãy để tôi làm cho mình rõ ràng. |
| “The heavens strike swiftly.” | “Thiên đàng tấn công nhanh chóng.” |
| “To protect all.” | “Để bảo vệ tất cả.” |
| “I serve life, but deal death.” | “Tôi phục vụ cuộc sống, nhưng đối phó với cái chết.” |
| “Beauty can stir one’s heart… or stop it.” | “Vẻ đẹp có thể khuấy động trái tim của một người … hoặc ngăn chặn nó.” |
| “Gems always hold their edge.” | “Đá quý luôn giữ cạnh của họ.” |
| “Beauty and life.” | “Vẻ đẹp và cuộc sống.” |
| “I will shatter them.” | “Tôi sẽ phá vỡ chúng.” |
| “The stars care not.” | “Các ngôi sao không quan tâm.” |
| “Memories are my worst enemies.” | “Ký ức là kẻ thù tồi tệ nhất của tôi.” |
| “This crystal will never crack.” | “Pha lê này sẽ không bao giờ nứt.” |
| “Wither in my radiance.” | “Héo trong sự rạng rỡ của tôi.” |
| “These gems aren’t just for show.” | “Những viên đá quý này không chỉ để trưng bày.” |
| “I climbed Mount Targon. You did not.” | “Tôi đã leo lên núi Targon. Bạn thì không.” |
| “Targon weeps for you.” | “Targon khóc cho bạn.” |
| “I find all life beautiful… except yours.” | “Tôi thấy tất cả cuộc sống đẹp … ngoại trừ của bạn.” |
| “This world’s fragile beauty must be preserved.” | “Vẻ đẹp mong manh của thế giới này phải được bảo tồn.” |
| “The stars keep the darkness at bay.” | “Những ngôi sao giữ bóng tối ở vịnh.” |
| “The mountain endures.” | “Những ngọn núi chịu đựng.” |
| “Don’t worry, I am here.” | “Đừng lo lắng, tôi ở đây.” |
Câu nói khi Taric di chuyển
Mỗi khi di chuyển Taric sẽ nói
| “Sometimes, life is worth dying for.” | “Đôi khi, cuộc sống đáng chết.” |
| “The stars were the question. I was the answer.” | “Các ngôi sao là câu hỏi. Tôi là câu trả lời.” |
| “The mountain’s mysteries are known to me.” | “Những bí ẩn của ngọn núi được biết đến với tôi.” |
| “Why is it always the ugly ones?” | “Tại sao nó luôn là những người xấu xí?” |
| “Easy on the eyes? Don’t I know it.” | “Dễ nhìn không? Tôi không biết điều đó.” |
| “The Protector speaks through me.” | “Người bảo vệ nói qua tôi.” |
| “I am no longer the man I once was.” | “Tôi không còn là người đàn ông tôi từng là.” |
| “We’re all headed toward the same inevitable end. No need to rush.” | “Tất cả chúng ta đều hướng đến cùng một kết cục không thể tránh khỏi. Không cần phải vội vàng.” |
| “Demacia was my home, but the stars are my destination.” | “Demacia là nhà của tôi, nhưng những ngôi sao là điểm đến của tôi.” |
| “I have seen the light too clearly to ever fear the darkness.” | “Tôi đã nhìn thấy ánh sáng quá rõ ràng để không bao giờ sợ bóng tối.” |
| “The mountain reveals the harshest truths in our souls.” | “Ngọn núi tiết lộ những sự thật phũ phàng nhất trong tâm hồn chúng ta.” |
| “Human life is fleeting, a mountain’s life less so, but stars… stars are eternal.” | “Cuộc sống của con người là phù du, cuộc sống của một ngọn núi ít như vậy, nhưng những ngôi sao … những ngôi sao là vĩnh cửu.” |
| “The stars freed me from myself.” | “Những ngôi sao giải phóng tôi khỏi bản thân mình.” |
| “My heart is filled with starlight. I give it freely to all.” | “Trái tim tôi tràn ngập ánh sao. Tôi cho nó tự do cho tất cả mọi người.” |
| “The mountain showed me my path.” | “Ngọn núi chỉ cho tôi con đường của tôi.” |
| “Truth is worth fighting for, but beauty is worth dying for.” | “Sự thật đáng để chiến đấu, nhưng vẻ đẹp đáng chết.” |
| “True gems sparkle even in the absence of light.” | “Đá quý thực sự lấp lánh ngay cả khi không có ánh sáng.” |
| “Elegance never helped win a fight, but it never hurt.” | “Sự thanh lịch không bao giờ giúp chiến thắng một cuộc chiến, nhưng nó không bao giờ bị tổn thương.” |
| “Love is simply beauty crystallized.” | “Tình yêu đơn giản là vẻ đẹp kết tinh.” |
| “To truly see the stars, I climbed.” | “Để thực sự nhìn thấy những ngôi sao, tôi đã leo lên.” |
| “We see beauty in the stars, and they see beauty in us.” | “Chúng tôi thấy vẻ đẹp trong các ngôi sao, và họ thấy vẻ đẹp trong chúng tôi.” |
| “Just as the mountain is eternal, so is hope.” | “Giống như ngọn núi là vĩnh cửu, hy vọng cũng vậy.” |
| “Each life is a rare jewel.” | “Mỗi cuộc đời là một viên ngọc quý hiếm.” |
| “The mountain’s question is unique for each of us.” | “Câu hỏi của ngọn núi là duy nhất cho mỗi chúng ta.” |
Câu nói chế nhạo của Taric
Một chút chế nhạo từ Taric qua câu nói này
| “I answered for my crimes. Now it’s your turn.” | Tôi đã trả lời cho tội ác của mình. Bây giờ đến lượt bạn. |
| “Let me broaden your worldview.” | Hãy để tôi mở rộng thế giới quan của bạn. |
| “I bested the mountain. Now it’s your turn.” | Tôi đã vượt qua ngọn núi. Bây giờ đến lượt bạn. |
Câu nói hài hước của Taric
Sự hài hước của Taric sẽ được thể hiện qua câu nói này…
| “I’ve been to the top of the mountain… and the bottom of the gutter. There’s much to learn from both.” | Tôi đã lên đỉnh núi … và đáy máng xối. Có nhiều thứ để học hỏi từ cả hai. |
| “Beauty can be deadly… and manly. Very manly.” | Vẻ đẹp có thể gây chết người … và nam tính. Rất đàn ông. |
-> Tìm hiểu thêm : Câu nói của Taric

