| “You knew this would not be easy… the way forward written in scars.” | Bạn biết điều này sẽ không dễ dàng … con đường phía trước được viết bằng những vết sẹo. |
| “Find your orbit, brother.” | Tìm quỹ đạo của bạn, người anh em. |
| “You are not alone. Remember our promise.” | Bạn không đơn độc. Hãy nhớ lời hứa của chúng tôi. |
| “I beseech the moon to protect you.” | Tôi cầu xin mặt trăng để bảo vệ bạn. |
| “We’re in this together. Darkness and light…” | Chúng ta đang ở đây cùng nhau. Bóng tối và ánh sáng … |
| “Remember what you have learned, brother.” | Hãy nhớ những gì bạn đã học được, anh trai. |
| “The dawn will know the night’s silence.” | Bình minh sẽ biết sự im lặng của màn đêm. |
| “Through your eyes I see such wonders…” | Qua đôi mắt của bạn, tôi thấy những điều kỳ diệu như vậy … |
| “We must find each other before every first light.” | Chúng ta phải tìm thấy nhau trước mỗi ánh sáng đầu tiên. |
| “You are the weapon the Lunari need.” | Bạn là vũ khí mà Lunari cần. |
| “All we ask is for a witness to our sorrow.” | Tất cả những gì chúng tôi yêu cầu là làm chứng cho nỗi buồn của chúng tôi. |
| “I am with you… shining above.” | Tôi với bạn … tỏa sáng ở trên. |
| “As light reveals our path, so will darkness.” | Khi ánh sáng tiết lộ con đường của chúng ta, bóng tối cũng vậy. |
| “Darkness is not heresy. It lies within us all.” | Bóng tối không phải là dị giáo. Nó nằm trong tất cả chúng ta. |
| “From our fortress, I will guide you, I promise.” | Từ pháo đài của chúng tôi, tôi sẽ hướng dẫn bạn, tôi hứa. |
| “I am your sister. I am listening.” | Tôi là em gái của bạn. Tôi đang lắng nghe. |
| “We cannot let fear trap us in twilight.” | Chúng ta không thể để nỗi sợ bẫy chúng ta trong hoàng hôn. |
| “The brighter my light, the stronger your shadow.” | Ánh sáng của tôi càng sáng, bóng của bạn càng mạnh. |
| “You walk the path of darkness, but you do not walk it alone brother.” | Bạn đi trên con đường của bóng tối, nhưng bạn không đi một mình anh em. |
| “Our destiny is hidden in the night.” | Số phận của chúng tôi được giấu trong đêm. |
| “Do not look back Aphelios.” | Đừng nhìn lại Aphelios. |
| “The moon shines brightest in darkness.” | Mặt trăng tỏa sáng nhất trong bóng tối. |
| “Each of us… an offering.” | Mỗi người chúng ta … một lời đề nghị. |
| “Even when I close my eyes… I’ll never look away.” | Ngay cả khi tôi nhắm mắt lại … Tôi sẽ không bao giờ rời mắt. |
| “Again and again, I see you reach… for me.” | Một lần nữa và một lần nữa, tôi thấy bạn đạt … cho tôi. |
| “Beneath the mask of silence… I know your true face, brother.” | Bên dưới mặt nạ của sự im lặng … Tôi biết khuôn mặt thật của anh, người anh em. |
| “How can I help you when I put your life at risk?” | Làm thế nào tôi có thể giúp bạn khi tôi đặt cuộc sống của bạn có nguy cơ? |
| “By my word, you walk into the night.” | Theo lời tôi, bạn bước vào màn đêm. |
| “I am right. This is what the moon tells me…” | Tôi đúng. Đây là những gì mặt trăng nói với tôi … |
| “Walk where I cannot.” | Đi bộ nơi tôi không thể. |
| “I am never further than a whisper echoing in silence.” | Tôi không bao giờ xa hơn một tiếng thì thầm vang vọng trong im lặng. |
| “We walk through violence. Born of shadow. Born of light.” | Chúng ta bước qua bạo lực. Sinh ra từ bóng tối. Sinh ra từ ánh sáng. |
| “When your steps falter, brother. Follow my voice…” | Khi bước chân của bạn chùn bước, người anh em. Hãy theo dõi giọng nói của tôi … |
